Fiasco de la francisation des immigrants au Québec

Échec des programmes de francisation des immigrants au Québec Le 24 novembre dernier, nous apprenions que les programmes gouvernementaux de francisation des immigrants étaient un échec au Québec (rapport de la vérificatrice générale). À peine 30 % des immigrants adultes ne connaissant pas le français s’inscrivent à ces cours. Pire, les taux de désistement et … Read moreFiasco de la francisation des immigrants au Québec

Français et anglais: les langues ne sont pas interchangeables

En ce mois de mars qui souligne l’importance de la Francophonie dans le monde, nous aimerions montrer comment la langue est au fondement d’une culture, comment la langue française a contribué à façonner la culture française d’abord, puis les cultures francophones dans le monde, en particulier celle du Québec, une aventure française en Terre d’Amérique, … Read moreFrançais et anglais: les langues ne sont pas interchangeables

Les langues au fondement d’une culture

Les langues ne sont pas interchangeables:  On entend souvent dire qu’une langue serait simplement un instrument de communication, voire un outil neutre que l’on pourrait changer sans qu’il y ait de conséquences. Parler anglais ou français ne ferait aucune différence. Nous allons utiliser trois exemples afin de montrer que les langues (ainsi que leur écriture) … Read moreLes langues au fondement d’une culture